It's either the normal English word 'dating' also used in German or something along the lines of "Treffen" or "Ausgehen", not "Datierung" as it's worded at the moment... You'd use that word if you're trying to determine the date of a letter or a file.

Hit me up if you need a translator 🤙🏼